肝炎可以通过母婴传播给下一代，具体原因如下：
1. 乙型肝炎病毒（HBV）和丙型肝炎病毒（HCV）可以通过母体血液传播给胎儿或新生儿。如果母亲携带这些病毒，胎儿或新生儿就有可能感染肝炎病毒。
2. 如果母亲在怀孕期间感染了肝炎病毒，胎儿也有可能感染。这种情况下，胎儿感染肝炎的风险取决于母亲感染病毒的时期和病毒的类型。
3. 如果母亲在分娩时感染了肝炎病毒，新生儿也有可能感染。这种情况下，新生儿感染肝炎的风险取决于母亲感染病毒的时期和病毒的类型。
因此，如果母亲携带肝炎病毒或在怀孕期间感染了肝炎病毒，应该及时就医治疗，避免病毒传播给胎儿或新生儿。同时，新生儿也应该接受及时的肝炎疫苗接种，预防肝炎的发生。