食管癌术后转移至肝部位的治疗难度较大，但并非完全不能治愈。以下是可能影响治疗效果的因素：
1. 转移瘤的数量和大小：如果转移瘤数量较少、大小较小，手术切除的可能性较大。
2. 转移瘤的位置：如果转移瘤位于肝脏较浅的位置，手术切除的难度较小。
3. 肝功能状态：如果肝功能状态较好，手术切除的风险较小。
4. 患者的身体状况：如果患者身体状况较好，手术切除的风险较小。
5. 治疗方案的选择：根据患者的具体情况，可以采用手术、化疗、放疗等治疗方案，或者联合应用多种治疗方法。
总之，对于食管癌术后转移至肝部位的患者，治疗方案应根据患者的具体情况制定，综合考虑多种因素，以达到最佳的治疗效果。