结肠炎和盆腔积液是两种不同的疾病，可以通过以下方式进行区分：
1. 症状：结肠炎的症状包括腹痛、腹泻、便秘、腹胀等，而盆腔积液的症状包括下腹部疼痛、发热、排尿困难等。
2. 检查：结肠炎可以通过结肠镜检查、粪便检查等方法进行诊断，而盆腔积液可以通过盆腔超声、CT等影像学检查进行诊断。
3. 原因：结肠炎的原因可能是感染、自身免疫等因素，而盆腔积液的原因可能是感染、炎症、肿瘤等因素。
总之，结肠炎和盆腔积液是两种不同的疾病，需要通过症状、检查和原因等方面进行区分。如果出现相关症状，应及时就医进行诊断和治疗。