我妻子的颈椎病能否不做手术?

健康咨询描述：我妻子今年57岁,在2003年发现有颈椎病,当时也没有引起注意.2005年以后觉得右边上下肢麻木,加上右脚踝长骨刺,行走时脚很疼,这时候才注意到医院治疗.2007年到长沙湘雅医院,医生说要做手术,我们想还是保守治疗,不到万不得已不做手术.几年来,想了很多办法,在医院做过理疗,自己在家里也做过牵引,买过多种膏药贴,也吃过很多中草药,但是效果都不明显,到2007年发现腰椎也有问题了,今年又买了个理疗床在家里做理疗按摩,也没有很好的效果.
我妻子的症状是:除右脚踝因骨刺有疼和这两年腰部稍有疼痛之外,颈,肩,手臂和腿一直都没有明显的疼痛,主要是麻木和胀,行走困难,走不稳,平时上半身向左侧明显倾斜,骨盆部位向右边鼓,另外在后背腰的部位左边的那根筋（不知道是不是筋）明显地突起,上下大约有10公分长的位置,有3 ~ 4公分宽.现在越来越走不稳了,她感觉好象是脚不听大脑指挥,有时走着走着好象不知道要怎么走了.今年4月做了CT检查,结果是:C2~3,C3~4,C4~5,C5~6椎间盘突出,L3~4,L4~5椎间盘膨出且向左侧后方突出.另外怀疑她是小脑萎缩引起行动障碍,到医院做了脑部的核磁共振检查,医生说只是有很轻度的萎缩,没有大碍.
象我妻子这种情况,是不是到了只能做手术才行的程度?如果不做手术要怎么治疗?希望能得到专家们的指教.万分感谢!
第一次补充提问:(2009-8-15 12:14:09)非常感谢各位医生的指教!另外我还想请教各位,我妻子的病,属于哪种类型的颈椎病,这个我到现在还没有搞清楚.我妻子的主要症状是右上下肢有麻木,不严重,肩,颈和上下肢都不疼痛,右手不灵活,持物困难,拿筷子吃饭时颤抖;右下肢走路不稳,有不听大脑使唤的感觉.敬请各位大师指教!