左侧少量胸腔积液，谷丙转氨酶和谷草转氨酶都偏高

指导意见：
单凭你说的并不清楚什么疾病。转氨酶升高与胸腔积液未必是有关系的，造成转氨酶升高的原因很多，最常见的是肝脏疾病，比如说各种类型的肝炎、脂肪肝、恶性肿瘤、肝硬化等。有时常见的病毒感染也会引起转氨酶升高，至于少量胸腔积液，有可能是炎症、结核，肝硬化、尿毒症，心功能不全等也会出现这种情况。这需要到医院进一步检查，明确原因。

病情分析：
丙转氨酶和谷草转氨酶都升高，说明肝功能受损，胸腔积液有可能是肺部的疾病，如肺炎或者胸膜炎

指导意见：
建议您到正规医院的肝科就诊，进一步检查肝脏彩超和肝炎病毒，明确肝功能受损的原因