超声波所见：左侧髋关节滑膜稀增厚

是的，滑膜炎只是一种表现，但是引起滑膜炎的原因很多。外伤、细菌感染、结核、先天性疾病、免疫性疾病。
如果您小孩有外伤史，那就与外伤可能性大。
磁共振对软组织分辨好，能了解相关滑膜有无增生，骨骼有无水肿，或者肌肉韧带有无损伤。如果有肌肉损伤表现，您就可以判断可能是损伤所致，治疗上可以予牵引及药物外敷治疗，促进炎症消退和积液吸收。
X线对骨骼显影好，可以观察股骨头和髋臼的外形及位置。
还有就是一般要抽血检查血象和血沉，这是观察有无感染的指标之一。有些早期感染也会表现为髋关节滑膜增生、积液。
总之，7岁小孩一定要谨慎，这也许是医生要你住院的原因。而且您的病史提供不够完善，所以鉴别诊断就比较困难。

那您小孩有发热吗？有没有午后低热、消瘦、盗汗？除了左髋关节疼痛还有别的地方疼痛吗？是活动后疼痛休息可以缓解？或者全天疼痛？或者夜间疼痛？疼痛是轻度疼痛还是中度、重度疼痛？
一般感染或者免疫系统方面的问题，都会有原发症状，比如有发热、盗汗等。如果排除这方面疾病，那一般就是外伤和劳损引起。不一定剧烈外伤才会引起滑膜炎，因为小孩子肌肉力量弱，不正当姿势、不正确运动、运动量过大也会对其造成损伤。所以，做磁共振可以了解髋关节周围肌肉有无信号改变，即有无水肿或者损伤，而且磁共振无辐射，对人体无害。
确定了病因才好治疗。单纯滑膜炎只需要牵引、热敷、理疗等物理治疗，很快就能恢复。

应该不会。你注意不要让小孩过度活动。在家里休息，晚上热敷或者外搽活血化淤。单纯滑膜炎的话，关键就是要休息，避免髋关节负重及过度屈伸。

炎症或者使用过度引起。