左卵巢大小：26mm×16mm 右卵巢大小：31m

病情分析：
你好，根据你描述的情况，卵巢大小有稍微差异问题不大，直肠窝有无回声区是盆腔积液的症状。

指导意见：
建议，你最好吃消炎药或者局部理疗治疗，定期复查，平时要保持外阴清洁卫生，少吃辛辣刺激性食物。

病情分析：
根据你描述的情况，左右卵巢会有大小差异的，在正常范围内就行，是正常的，

指导意见：
根据你描述的情况，有盆腔积液，这个是不正常的，说明有盆腔炎症，建议积极治疗