2019-05-07 3人回答
性别:女年龄:28岁
健康咨询描述:阴道镜检查,送到病理科,一个星期拿单子,麻烦医生病日上写的什么翻译下
满意答案
病情分析:
您好,对于您提出的问题,医生写的是告诉您把阴道纱布按时取下来,然后口服罗红霉素,每次0.15克,6小时一次,给您开了两盒药,云南白药一盒,禁止性生活及负重,按时服药,复查
其他答案 (2)
指导意见:
你是做的宫颈活检是吧?翻译出来就是下面这些:
2019-5-7日要求阴道镜检查。末次月经是2019-04-03,4天净,白带不多(或者是正常,这个不能辨识,你可以根据昨天你的描述来判断)。几个带杠的数字表示你怀孕2次,没有生过孩子,人流了2次。上环6年,后面几个字无法辨识。下一行:阴道镜检:宫颈红,白带多(这几个字大概填是这个意思),见节育环尾丝,宫颈上皮见醋白上皮。下一行:宫颈活检术,术后放两块纱布(这个是止血用的,你做的活检,创面会有出血)。第一页最后四行是两种药,第一种是罗红霉素,第二种看不出来,你可以看药的盒子子写的名称。第二页写的是注意事项:应该是(8号)自己取出阴道填纳的纱布(这个做完活检医生应该有亲口告诉你几块纱布,几点取出来,怎么取),如果出血多随时就诊。第二行应该是禁性生活和盆浴(这个没有看出具体的时间要求,一般至少两周至四周)第三行是按时到医院取病理报告。你看看还有什么情况要了解?
病情分析:
你好,这份门诊病历写的是你的病史,检查和阴道镜术后的处理。
指导意见:
主诉是要求阴道镜检查,你的末次月经是2019年4月30号,经期4天。下面是生育史,上环六年,在下面是阴道镜检查的情况和注意事项。口服的罗红霉素和云南白药。