新生婴儿左脚内翻，脚踝好像有点错位。

病情分析：
根据你的情况和症状，考虑是由于新生儿足内翻治疗引起的问题，这种情况的治疗以保守治疗为主，可以采取局部物理治疗和踝关节功能锻炼方法进行治疗，同时注意避免踝关节的过度活动，配合踝关节矫形护具，费用根据治疗时间来确定。

病情分析：
足内翻是一种发育性畸形，在孩子一出生时就能发现。足内翻可以发生在单足或双足。在发育过程中，由于足的肌腱和韧带（后侧和深部的）发育出现故障，未能与足部其他的肌腱韧带的发育保持同步，其后果是这些肌腱和韧带将足的后内侧牵拉向下，导致足向下向内扭转。

病情分析：
根据您描述的情况，建议您到正规医院骨科就诊，经过医生面诊及查体，决定是否进行辅助检查，明确诊断。进行下一步治疗。

指导意见：
根据您描述的情况，建议您还是尽早进行孩子关节辅助检查，明确诊断，进行下一步治疗