腋下胸部疼痛还不能翻身

病情分析：
根据你所叙述的情况考虑是中医所说的肝郁气滞，气滞心胸症，一般情况下伴有叹息（叹气后觉得胸部舒适）爱生气、性格暴躁、甚至两肋缘下疼痛呈串疼。

指导意见：
建议去当地市级公立中医院找中医内科医生脉诊辩证后口服中草药治疗能收到理想效果。单纯口服柴胡舒肝丸效果不好。

病情分析：
根据您提供的症状来进行分析，是需要考虑，可能存在有受凉以及心血管病变的情况。容易造成这种腋下牵连痛。

指导意见：
如果条件允许的话，要及时佩戴口罩到医院进行心脏血流变，以及心肌酶谱的检测，排除是否存在有心脏病变的情况。另外平时要保持心情舒畅，避免情绪紧张易怒，容易加重疼痛的情况。

多注意休息，避免劳累，保证膳食的平衡，饮食清淡。