是阴道炎还是性病？

病情分析：

您这可能是霉菌性外阴阴道炎发作了。不算是真正意义上的性病，所以不用考虑自己和爱人的清白问题。这个炎症身体抵抗力下降或者阴道环境受干扰太多的情况下很容易发作。

指导意见：
用双唑泰泡腾片没错，但用左氧就错了，左氧是抗细菌的，对霉菌这类真菌感染没有作用，反而会使症状加重。
可以继续用双唑泰泡滕片，加服氟康唑片，一般服用一次就行，按您的描述应该是第一次感染这种炎症。氟康唑片是处方药，要到医院找主治医师以上级别的医生才能开处方拿药
如果方便可以到药店买黄柏、土茯苓、蛇床子、地肤子、苦参、防风、荆芥各30克，川椒10克，回来放冷水2000ml浸泡30分钟后煮开15分钟将药水倒到盆中乘热熏外阴，等水温冷后坐入药液中浸洗外阴，洗后擦干，并可以用吹风筒的热风做进一步的干燥处理，这样止痒消肿很快。