食道癌胸腔积液是由于肿瘤侵犯胸膜或转移至胸腔引起的，因此其治愈率受到多种因素的影响，例如肿瘤类型、分期、治疗方法和患者的身体状况等。一般来说，食道癌胸腔积液属于中晚期食管癌，治愈率相对较低。
然而，通过综合治疗，如手术、放疗、化疗、免疫治疗等，可以有效控制病情，缓解症状，提高生活质量。对于少量胸腔积液的患者，可以通过抽取积液进行治疗。对于大量胸腔积液的患者，可能需要通过引流或胸腔穿刺等方法进行治疗。
因此，食道癌胸腔积液的患者应及时就医，接受专业治疗，以提高治愈率和生活质量。
