食道癌化疗期间淋巴结肿大的原因可能有以下几种：
1. 肿瘤转移：食道癌晚期可能会发生淋巴结转移，导致淋巴结肿大。
2. 淋巴结炎：食道癌化疗期间，淋巴结可能受到感染，引发淋巴结炎，导致淋巴结肿大。
3. 化疗药物刺激：化疗药物可能会刺激淋巴结，导致淋巴结肿大。
4. 肿瘤压迫周围组织：食道癌晚期肿瘤可能压迫周围组织，引起淋巴结肿大。
5. 淋巴瘤：食道癌化疗期间，患者可能并发淋巴瘤，导致淋巴结肿大。
如果遇到食道癌化疗期间淋巴结肿大，应及时就医，接受专业治疗。治疗期间，应注意保持健康的生活方式，避免过度劳累，保持良好的心态，积极配合治疗。