食道癌咳嗽吐黄痰可能是好转的症状，原因如下：
1. 感染得到控制：咳嗽吐黄痰可能是由严重的肺炎或支气管炎引起的，如果出现食道癌咳嗽吐黄痰的症状，可能是感染得到控制的表现。
2. 药物有效：食道癌患者通常需要服用一些药物来治疗疾病，如果药物有效，咳嗽吐黄痰的症状可能会得到缓解。
3. 肿瘤缩小：如果食道癌患者的肿瘤得到控制或缩小，可能会对呼吸道造成更少的压迫和刺激，从而减少咳嗽和痰液的生成。
需要注意的是，食道癌的治疗和恢复过程需要结合具体情况进行评估，不能简单地根据症状来判断好转与否。如果出现任何不良反应或症状加重的情况，应该及时就医。