食道癌放疗后声音沙哑是正常的，原因如下：
1. 放射性食道炎。放疗后，食管的炎症和水肿，导致吞咽困难和疼痛。这些炎症反应可能包括放射性食道炎，可能导致声音嘶哑。
2. 颈部组织损伤。放疗会对颈部组织造成损伤，包括喉部和甲状腺。这些组织受损可能导致声音沙哑。
3. 放射性肺炎。放疗可能会对肺部造成损伤，导致呼吸困难和咳嗽。这些症状可能包括声音沙哑。
4. 放射性唾液腺损伤。放疗可能会影响唾液腺，导致口干和唾液分泌减少。这些症状可能导致声音沙哑。
以上回答仅供参考，建议咨询医生获取更多信息。
