是的，食道癌的复发转移通常被认为是晚期。以下是几个原因：
1. 食道癌复发转移往往指的是原发癌症在手术或其他治疗后再次发展和扩散到其他部位。这意味着癌症已经超越了原来的局部或区域性控制，进展到其他器官和组织。
2. 复发转移通常意味着食道癌细胞已经进入到淋巴系统或血液循环中，从而传播到其他部位。这表明癌症已经在全身范围内扩散，即远处转移或远处转移。
3. 复发转移也可能是因为初次诊断时未能完全切除肿瘤或有效控制癌细胞，导致癌症重新增长和扩散。
4. 复发转移后，治疗的选择通常比初次治疗更有限。此时，手术、放疗和化疗等治疗选择的效果通常较差，且对患者的生存率影响较大。
综上所述，食道癌的复发转移通常被认为是晚期，意味着癌症已经扩散到其他部位，治疗选择有限，对患者的预后不利。