直肠癌转移至肝肺后，生存时间取决于多个因素，包括肿瘤的大小、数量、位置、转移的程度以及患者的身体状况和治疗方式等。
一般来说，直肠癌转移至肝肺后的生存期较短，通常只有数月至一年左右。这是因为肝肺是人体内重要的器官，肿瘤转移后会对这些器官的功能造成严重的影响，导致患者的身体状况迅速恶化。
治疗方面，手术切除是治疗直肠癌转移至肝肺的主要方法，但只有在肿瘤数量较少且局部较为集中时才适用。对于无法手术切除的患者，化疗、放疗等综合治疗也可以缓解症状、延长生存期。
总之，直肠癌转移至肝肺后的生存期较短，需要及早诊断和治疗，同时加强营养、保持良好的心态和生活方式，以提高生存质量。