贲门癌转移需要继续治疗。原因如下：
1. 转移病灶可能会继续扩散：即使已经进行了手术或化疗等治疗，但是转移病灶仍然可能会继续扩散，导致病情进一步恶化。
2. 预防复发：即使已经切除了癌症病灶，但是仍然需要进行后续的治疗，以预防癌症的复发。
3. 提高治疗效果：继续治疗可以提高治疗效果，减少病情恶化的风险，同时可以提高患者的生存率和生活质量。
4. 个体化治疗：根据患者的具体情况，医生会制定个体化的治疗方案，包括手术、化疗、放疗等，以最大限度地提高治疗效果。
因此，贲门癌转移需要继续治疗，以提高治疗效果，预防复发，提高患者的生存率和生活质量。