治疗鼻息肉的方法包括手术和药物治疗。手术治疗是最常见的方法，包括鼻内窥镜下手术和传统手术。药物治疗包括局部应用药物和口服药物。
鼻息肉是由于鼻黏膜长期受到刺激或感染引起的一种病变。常见的原因包括过敏性鼻炎、慢性鼻窦炎、鼻腔异物、遗传因素等。鼻息肉会导致鼻塞、流涕、嗅觉减退等症状，严重时还会引起头痛、面部压痛等。
对于3岁的小孩，手术治疗可能较为困难，因此药物治疗可能是更好的选择。局部应用药物包括鼻腔喷雾剂、滴鼻剂等，可以减轻症状，缩小鼻息肉。口服药物包括抗过敏药、抗生素等，可以治疗鼻炎和鼻窦炎，减少鼻息肉的形成。
需要注意的是，药物治疗只能缓解症状，不能根治鼻息肉。如果症状严重或药物治疗无效，手术治疗可能是必要的选择。同时，鼻息肉也容易复发，需要定期随访和治疗。