双侧慢性上颌窦炎是一种慢性炎症疾病，常见的治疗方法包括药物治疗、鼻窦冲洗、手术治疗、物理疗法和调整饮食生活习惯等，具体治疗方案应根据个人情况和医生的建议确定。

1、药物治疗：使用抗生素来治疗感染，通常根据细菌培养结果选择适当的药物。此外，鼻用类固醇喷雾剂可以减轻炎症和充血。

2、鼻窦冲洗：通过鼻窦冲洗可以清洁鼻腔和上颌窦，减少黏液积聚和炎症。可以使用生理盐水或特定的鼻窦冲洗器具进行冲洗。

3、手术治疗：对于严重或反复发作的双侧慢性上颌窦炎，手术治疗可能是必要的选择。常见的手术包括上颌窦窗开放术和内窥镜下鼻窦手术，以清除炎症和病理变化，改善通气和引流。

4、物理疗法：物理疗法包括热敷，可以缓解面部疼痛和不适感。

5、调整饮食和生活习惯：保持良好的水分摄入，避免过度吹鼻，保持鼻腔通畅，有助于减少炎症和充血。

以上五种不同的治疗方法，用于治疗双侧慢性上颌窦炎。然而，具体的治疗方案应根据个人情况和医生的建议来确定。只有医生能够评估您的病情并根据您的具体情况制定最合适的治疗计划。