食道癌放疗可能会对肺造成一定程度的危害，原因如下：
1. 食道癌放疗是一种高剂量的放射治疗，通常需要在食道上方的肺部进行大量的辐射。
2. 放疗可能会导致肺部组织损伤和炎症，这通常是暂时的，并且可能会引起咳嗽、呼吸困难和胸痛等不适症状。
3. 长期的放疗可能会导致肺部组织损伤和纤维化，这可能会引起呼吸困难、咳嗽和咳痰等不适症状，甚至可能导致呼吸衰竭。
因此，在进行食道癌放疗时，医生通常会采取一系列措施来减少对肺部的危害，例如：通过精确的定位和照射技术来减少对周围正常组织的照射，以及通过药物来减轻放疗引起的副作用。