大人喉炎一般不会传染给宝宝，但若病症与病毒感染有关，则有可能出现传染问题。

喉炎是咽喉黏膜部位的炎症，通常与受凉、过敏、用声过度、致病菌感染等原因有关，主要症状为咽喉疼痛、声音嘶哑、咳嗽、咳痰，严重的有可能伴有四肢酸痛、发热、头痛等，但一般不具备传染性，所以大多数情况下不会传染给宝宝。

但若大人的喉炎疾病与流感病毒、麻疹病毒等感染有关，则有可能传染给宝宝，主要通过飞沫传播。也就是说当大人咳嗽、打喷嚏的时候，病毒有可能通过飞沫传递给宝宝，使其患病。此时，需遵医嘱用药缓解，比如利巴韦林颗粒、磷酸奥司他韦颗粒、抗病毒口服液等。

当大人出现喉炎疾病时，应做好防护措施，不要和宝宝进行过于密切的接触。平时注意休息，合理进食，加强营养补充，多饮水，戒烟戒酒。