结肠癌的肠淋巴转移到肺部可能会导致呼吸困难、咳嗽、胸痛等症状，但通常不会引起肺部疼痛。这是因为肺部本身没有痛觉神经，所以即使有肿瘤存在，也不会直接引起疼痛。然而，如果肺部病变导致肺组织破坏或感染，可能会引起疼痛。此外，结肠癌的肠淋巴转移到肺部可能会导致肺部病变，如肺转移瘤和肺栓塞，这些病变可能会引起不同的症状和并发症。因此，如果有结肠癌肠淋巴转移到肺部的症状，建议及时就医进行诊断和治疗。
