胃炎和慢性胆囊炎是两种不同的疾病，它们的区别如下：
1. 发病部位不同：胃炎是指胃黏膜的炎症，而慢性胆囊炎是指胆囊的炎症。
2. 症状不同：胃炎的主要症状包括上腹部疼痛、恶心、呕吐、胃胀等，而慢性胆囊炎的主要症状包括右上腹疼痛、消化不良、胆囊区压痛等。
3. 病因不同：胃炎的病因包括细菌感染、饮食不当、药物过量等，而慢性胆囊炎的病因主要是胆囊结石、胆囊感染等。
4. 治疗方法不同：胃炎的治疗包括抗生素、抗酸药、胃黏膜保护剂等，而慢性胆囊炎的治疗包括手术切除胆囊、药物治疗等。
总之，胃炎和慢性胆囊炎是两种不同的疾病，需要根据不同的症状和病因采取不同的治疗方法。