食道癌可能会导致左胸疼痛，因为食道癌的生长会压迫周围的组织和神经，引起疼痛感。此外，食道癌也可能会导致食管狭窄和阻塞，使食物难以通过，从而引起胸部不适和疼痛。
食管反流是指胃酸和消化液倒流到食管中，引起疼痛和不适感。食管反流的原因包括：
1. 食管括约肌失弛缓：食管括约肌失去正常的松弛状态，导致胃酸和消化液倒流到食管中。
2. 胃排空缓慢：胃排空缓慢会导致胃酸和消化液在胃中停留时间过长，增加了食管反流的风险。
3. 食管括约肌过度松弛：食管括约肌过度松弛也会导致胃酸和消化液倒流到食管中。
4. 腹压增高：腹压增高会增加胃酸和消化液倒流到食管的风险，例如肥胖、咳嗽、打喷嚏、举重等。
5. 食管解剖结构异常：食管解剖结构异常，如食管裂孔疝、食管狭窄等，也会增加食管反流的风险。